1
00:00:13,160 --> 00:00:14,160
Olá?

2
00:00:15,140 --> 00:00:16,140
E ai, como vai?

3
00:00:17,460 --> 00:00:18,460
Hum, espere.

4
00:00:21,860 --> 00:00:24,540
Sim, diga-me.

5
00:00:26,760 --> 00:00:28,820
O que você está falando?

6
00:00:29,160 --> 00:00:30,260
Ryan ficou com quem?

7
00:00:32,659 --> 00:00:33,660
Ana?

8
00:00:33,940 --> 00:00:34,940
Aquela vagabunda?

9
00:00:36,040 --> 00:00:37,040
Que porra é essa?

10
00:00:38,340 --> 00:00:39,340
Eca.

11
00:00:39,560 --> 00:00:40,680
Eu não posso acreditar nisso.

12
00:00:44,330 --> 00:00:45,330
Eu vou falar com ele.

13
00:00:47,450 --> 00:00:49,850
Você sabe o que? Eu vou te ligar certo
de volta.

14
00:00:59,210 --> 00:01:00,210
Oh meu Deus.

15
00:01:00,550 --> 00:01:01,850
Eu não posso acreditar nisso.

16
00:01:05,990 --> 00:01:06,990
Realmente?

17
00:01:11,530 --> 00:01:12,530
Você gosta disso?

18
00:01:17,670 --> 00:01:18,670
Sim.

19
00:01:19,630 --> 00:01:20,870
Você sabe que eu sou.

20
00:01:21,650 --> 00:01:22,770
Estou adorando agora.

21
00:01:28,630 --> 00:01:32,730
Eu não posso deixar meu irmão ficar com isso
vadia.

22
00:01:38,570 --> 00:01:39,570
Oh sim.

23
00:01:39,650 --> 00:01:40,650
Você está falando em dois?

24
00:01:40,910 --> 00:01:42,110
O que há de errado com você?

25
00:01:42,330 --> 00:01:44,730
O que você está fazendo? Parar. Por que você está
meu quarto?

26
00:01:45,120 --> 00:01:47,980
Aguentar. Deixe-me ligar de volta para você. Meu
irmã está sendo louca.

27
00:01:48,260 --> 00:01:49,580
Eu sei com quem você está falando.

28
00:01:49,860 --> 00:01:50,860
Ana.

29
00:01:51,120 --> 00:01:52,580
Você está namorando ela, não
você?

30
00:01:52,880 --> 00:01:53,880
Então? O que?

31
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
Por que ela?

32
00:01:56,160 --> 00:01:57,160
Por que?

33
00:01:58,280 --> 00:02:00,000
Você não tem privacidade? Você não pode
bater?

34
00:02:00,240 --> 00:02:01,700
Quero dizer, tipo, o que há de errado com você?

35
00:02:02,440 --> 00:02:04,340
Não é da sua conta, ok?

36
00:02:04,660 --> 00:02:05,660
Você não tem nenhum respeito?

37
00:02:06,620 --> 00:02:10,180
Por que? Porque você está namorando um
dos meus amigos da escola.

38
00:02:11,500 --> 00:02:15,900
Bem, ela costumava ser minha amiga. De qualquer forma,
até que ela começou a tentar ser eu.

39
00:02:16,880 --> 00:02:20,240
Ela copiou meu cabelo. Ela copiou meu estilo.

40
00:02:20,460 --> 00:02:21,760
Ela copiou minha maquiagem.

41
00:02:22,120 --> 00:02:24,080
Por que você iria querer ficar com
alguém assim?

42
00:02:24,660 --> 00:02:25,660
Olha,

43
00:02:25,880 --> 00:02:27,260
Eu não acho que seja grande coisa.

44
00:02:27,460 --> 00:02:30,420
Quero dizer, por que você está pirando?
Você é a garota mais gostosa da escola. Por que

45
00:02:30,420 --> 00:02:31,420
você se importa?

46
00:02:31,880 --> 00:02:32,819
Eu sou?

47
00:02:32,820 --> 00:02:33,820
Você acha isso?

48
00:02:34,320 --> 00:02:38,800
Bem, sim. Por que você acha isso...
Ela está tentando parecer exatamente como... eu

49
00:02:38,800 --> 00:02:39,800
quer dizer...

50
00:02:41,029 --> 00:02:45,530
Olha, você não deveria estar pirando
sobre isso, sabe? Não é... é

51
00:02:45,530 --> 00:02:46,530
isso é um grande negócio.

52
00:02:46,990 --> 00:02:49,670
Foi por isso que você ficou com ela?
Porque ela se parece comigo?

53
00:02:51,030 --> 00:02:52,990
Bem, quero dizer...

54
00:03:16,890 --> 00:03:18,830
Eu não sei como responder isso, eu
acho.

55
00:03:19,470 --> 00:03:23,510
Você está muito nervoso. Quero dizer, sim,
você é muito bonita.

56
00:03:24,750 --> 00:03:25,750
Obrigado.

57
00:03:27,670 --> 00:03:32,490
Ela não é tão bonita quanto você, então você
não tenha nada com que se preocupar.

58
00:03:34,790 --> 00:03:38,690
Você sabe, só... eu não sei o que fazer
digamos.

59
00:03:41,130 --> 00:03:45,430
Apenas pare de ser tão inseguro e quebrantado
na minha porta, certo? Eu não estou...

60
00:03:46,160 --> 00:03:47,260
Fazendo algo errado?

61
00:03:47,660 --> 00:03:49,580
Eu acho que você está certo. Desculpe.

62
00:03:51,300 --> 00:03:52,600
Tínhamos um bom relacionamento.

63
00:03:52,820 --> 00:03:53,980
Você pode falar comigo quando quiser.

64
00:04:01,960 --> 00:04:02,960
Sim.

65
00:10:09,810 --> 00:10:11,390
Obrigado.

66
00:26:11,000 --> 00:26:12,640
Robbie Robbie quem é Robbie

67
00:26:12,640 --> 00:26:32,380
Isso é

68
00:26:32,380 --> 00:26:37,080
não é justo, quero dizer, não conversamos sobre
esse olhar eu não estou namorando ninguém então

69
00:26:38,370 --> 00:26:42,390
Nós nem saímos juntos ou
qualquer coisa. Você tem estado tão ocupado.

70
00:26:43,550 --> 00:26:45,830
Só vou sair para jantar e
filme.

71
00:26:46,090 --> 00:26:49,730
Coloque-se no meu lugar. Olha, eu estou
administrar a escola e o trabalho.

72
00:26:50,030 --> 00:26:52,910
É muito difícil, você sabe, encontrar
tempo, eu acho.

73
00:26:53,170 --> 00:26:57,810
Sim, bem, eu preciso de atenção, você sabe,
que você não pode me dar agora.

74
00:27:00,290 --> 00:27:03,730
Não, eu não gosto disso. Eu acho que você deveria
fique.

75
00:27:04,030 --> 00:27:05,350
Você não pode me dizer o que fazer.

76
00:27:07,159 --> 00:27:08,240
Espere, espere, espere

77
00:28:13,800 --> 00:28:14,800
Não.

78
00:29:45,360 --> 00:29:47,640
tentando conseguir alguns. Então, assim.

79
00:30:33,390 --> 00:30:34,390
Obrigado.

80
00:31:53,870 --> 00:31:54,870
Ah, Deus.

81
00:34:34,080 --> 00:34:35,699
Eu realmente gosto disso.

82
00:35:27,370 --> 00:35:28,370
Sim.

83
00:36:20,230 --> 00:36:21,550
Obrigado.

84
00:36:59,060 --> 00:37:00,060
Eu te amo.

85
00:37:51,370 --> 00:37:52,370
Obrigado.

86
00:38:23,640 --> 00:38:25,040
Oh.

